Sweet gum tree

Above: beside St Paul's south transept in the summer.

Below: in the spring, after the leaves have just formed.


Judas tree

Alberi di Londra
St Paul's

Storace

previous tree

              Lo storace assomiglia in qualche modo al platano: le foglie hanno una forma simile; e anche i frutti sono simili; tutti e due sono grandi. Ma le corteccie sono diverse: quella dello storace è nerastra e fessurata; quella del platano è grigia e si sfalda. Un'altra differenza è che le foglie dello storace divengono rosse e arancio in autunno.

              Veramente, in autunno, lo storace diviene un albero maestoso con colori ricchi e luminosi.



previous page

Other Trees at St Paul's

St Paul's Index










Identificazione dell'Albero

Liquidambar: styraciflua

Clicca per ingrandire le fotographie

foglia:
forma come una stella; 5-7 lobi appuntiti

Sweet gum leaf
Sweet gum leaf

frutti:
sferici; verdi; bruni in autunno.

fiori:

racemi; biano-verdastri.
Sweet gum bark corteccia:
grigio-marrone; rugosa.
forma:
alto sino a 25-40 metri; chioma piramidale.
generale: origniario dell'America del Nord.

Location
Next to the south transept, on the east side
Marked red on map.

Trees of London        A James Wilkinson Publication ©