horse chestnut tree

The Euston chestnut tree.
Below: in bloom in spring.

horse chestnut tree in flower

Alberi di Londra

Euston

Ippocastano

previous page      next tree: ash

              Bello e maestoso come un purosangue, forte e robusto come un frisone, ma scemo e incapace come un asino. Se l'ippocastano fosse un quadrupede, questa sarebbe la sua descrizione.

              In realtà, è un albero ornamentale per decorare i parchi e i giardini, ma non vale niente per altre cose. Il suo legno è leggero, fragile e non durevole. Anche come legno da ardere, fa troppo fumo e il suo fuoco non è regolare. Il suo uso nell'industria dei mobili è limitato alla fabbricazione di casse di legno.

              I suoi frutti somigliano a quelli del castagno. Ma quelli del castagno sono dolci e deliziosi, specialmente arrostiti; quelli dell'ippocastano hanno un sapore amaro, e si possono usare solamente come alimento per i cavalli.


A red horse chestnut tree
beside Buckingham Palace

red horse chestnut tree

previous page      next tree

Other Trees at Euston

tree of heaven      whitebeam      Turkey oak

ash      red oak      fig

Euston










Identificazione dell'Albero

Aesculus hippocastanum:

Clicca per ingrandire le fotografie.

foglie:
palmato-composte; ampie.

chestnut leaf
horse chestnut

frutti: cassula sferoidale; verde; contiene un seme di colore bruno.

horse chestnut flower

fiori:
grandi racemi multiflori; ogni con 5 petali.

chestnut tree bark corteccia:
grigio-brunastra; rugosa; desquamantesi con l'età.
forma:
corona densa; alto fino a 25 metri.
generale: si può vedere le gemme delle foglie prima della fine dell'inverno.

Location
Second tree along from the south-west entrance
on the Euston Road.
Marked red on map.

Trees of London        A James Wilkinson Publication ©