tree of heaven

A tree of heaven
by the Euston Road.

Alberi di Londra
Euston

Ailanto

previous tree      next tree: Turkey Oak

              Il suo nome scientifico, ailanthus altissima, deriva dal cinese e significa ''albero grattacielo'', a causa della sua altezza che sembra toccare il cielo. Il nome inglese è Tree of Heaven, cioè ''albero del paradiso''. Quando fu introdotto in Gran Bretagna, si chiamava invece Stinking Ash, cioè ''il frassino puzzolente'': quando si schiaccia le sue foglie, produce difatti un odore orribile.


tree of heaven leaflet

Note the marked tooth towards the base.


previous tree      next tree

Other Trees at Euston

whitebeam      horse chestnut      Turkey oak

ash      red oak      fig

Euston










Identificazione dell'Albero

Ailanthus altissima:

Clicca per ingrandire le fotografie.

foglie:
decidue; imparipennate composte; foglioline: oblungo-lanceolate; due denti ai lati alla base.

tree of heaven leaf
samaras from tree of heaven

frutti: samare.

tree of heaven flowers

fiori:
piccoli fiori; gialli; con petali.

tree of heaven bark corteccia:
bruna; longitudinalmente striata.
forma:
alto sino a 20 metri; corona ampia.
generale: assomiglia il frassino in qualche modi.

Location
Towards the east side of Euston Square.
It is the only tree on the pavement on
the Euston Road. It is divided from the
rest of the trees by the railing.
All the trees marked in red,
are trees of heaven.

Trees of London        A James Wilkinson Publication ©